Saber Vs Conocer and other Spanglish dilemmas...

The temptation to translate English directly into Spanish, or vice versa, is a strong one! But this can lead many Spanish students into nasty traps!

Learn about just some of the words you can't use interchangeably or translate exactly from English: Saber and Conocer, Ir and Venir, Traer and Llevar, Preguntar and Pedir. Use them correctly and get into a Spanish mind!

I Teach Spanish! … Jorge Leiva

Meet Jorge! From growing up in Colombia, Venezuela and the United States, Jorge has settled in Australia as a multi-talented teacher.

His passion for music and language combine in his love of teaching. Read about Jorge's story as he discusses the good and bad of being a Spanish teacher in Australia. (And some advice to take onboard with you!)

La Colmena - a short story with a chance to win a $50 voucher!

A short tale (cuento) by Ana Ruiz designed for students at the B1 level (Upper Intermediate and above). Explore a hive of busy bees as they happily go about their daily business. From the queen to the humble worker, bees live fascinating lives. Yet there is a serious message to be taken from their tiny lives, as the gentle and fragile balance of nature is being disrupted ...

More blogs…

Subscribe to our newsletter!

Each month we'll send you Spanish language tips, practice exercises, useful links, special offers and fun upcoming events.

View past newsletters


Join our online community!

Become our friend on facebook or follow us on twitter. Connect with us and become part of our online spanish community.